Neredesiniz: Ana Sayfa Haber Haber GTA V, Türkçe olarak gelebilir!

LEVEL Online



GTA V, Türkçe olarak gelebilir!

GTA V Türkçe olarak gelebilir!Grand Theft Auto V duyurusuyla bizleri yeniden büyük ve heyecanlı bir bekleyiş içine sokan Rockstar Games, GTA V'i Türkçe olarak bize sunabilir.

Bu konudaki ipucu Rockstar'ın Lincoln ofisinden verilen iş ilanından geldi. Henüz bu ay içinde yayınlanan “Türkçe bilen tester aranıyor" ilanı dikkat çekiyor. Lincoln ofisi, Rockstar Games’in uluslararası bir çeviri ofisi. Ofis, Rockstar Games oyunlarını farklı dillere çevirmekle görevli. Çoğunlukla Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca çeviriler yapan ofis Rusça, Çince, Japonca gibi çevirilerde yapmıştır. Ofisin en son iş ilanıda yukarıdaki söylediğimiz gibi “Türkçe bilen tester”.

Rockstar Games’ten önümüzdeki zamanda biz Türk oyuncular için müthiş sürprizler geleceği açık. Gönlümüz GTA V’ten yana ancak Mart ayında çıkacak Max Payne 3 içinde Türkçe bilen tester aranıyor olabilir. Hatta belki Rockstar bir güzellik yapıp her iki oyunu da Türkçe olarak bize sunabilir. GTATurk.com, 2010 yılının sonundan beri Rockstar Games'in desteklediği sayılı büyük fan sitelerinden biri. 50.000′i aşkın üyesiyle Türk GTA fanlarının bir araya toplandığı GTATurk.com sitesinin GTA V için Türkçe dil desteği konusunda yapmış olduğu baskılar sonuç vermiş gibi görünüyor.

Grand Theft Auto V videosu için tıklayın.

Share
 

Yorumlar 

 
+6 #1 hızarcu 29-12-2011 16:58
Harika bir haber ancak lütfen fuck yerine Lanet olsun görmeyelim :)
Alıntı
 
 
+4 #2 29-12-2011 17:18
seslendirenler de adam gibi olursa... of daha ne olsun yav.
Alıntı
 
 
+1 #3 Beyazsahin 29-12-2011 18:01
Alıntı yapılan hızarcu:
Harika bir haber ancak lütfen fuck yerine Lanet olsun görmeyelim :)

:D
Alıntı
 
 
-3 #4 29-12-2011 20:21
Seslendirmeyi yapardım ama THQ ve 2K GAMES için çalışıyorum.
Alıntı
 
 
+1 #5 Kurshun 29-12-2011 20:57
Eğer oyun türkçe çıkarsa gelmiş geçmiş en iyi oyun olacağı kesin , en azından bizim için :)
Alıntı
 
 
+1 #6 backXstabber 29-12-2011 22:46
Gta V'e türkçe seslendirme gelmesi bile artık beni şaşırtmıyor çünkü artık çoğu oyuna da türkçe seslendirme geldi. Bence en güzel oyunlar orjinal diliyle oluyor çünkü çevirilerde az da olsa konuşmanın etkisi kaybediliyor.
Alıntı
 
 
+1 #7 rock kolic 30-12-2011 00:12
Alıntı yapılan Seslendirme uzmanı:
Seslendirmeyi yapardım ama THQ ve 2K GAMES için çalışıyorum.


hehe bnde infinity ward da soap mactavishi seslendiriyorum
Alıntı
 
 
#8 UnderCoverOver 30-12-2011 01:26
Efsane oyunun bu kadar geniş bir dil seçeneğine sahip olması çok güzel bir şey.Artık Türkçe dil desteği oyuna gelmeli
Alıntı
 
 
#9 31-12-2011 17:14
oyunun turkce seslendırme oldugunu nerden bılıyorsunuz ???
seslendirme için adam aramıyorlar oyunu türkçe yapabilecek insanlar arıyorlar sadece alt yazı olcak
Alıntı
 
 
#10 NİNJA12345 31-12-2011 17:39
valla oyun türkçe olursa çok güzel olur ve daha ilk defa türkçe bir grand theft automuz olur
Alıntı
 

Yorum ekle

Güvenlik kodu
Yenile






FRPNET

Türkiye'deki FRP tutkunlarını bir araya getiren, Türkiye'nin fantastik kurgu ve FRP sitesi FRPNET'e ulaşmak için tıklayın.

TÜRKİYE STARCRAFT II LİGİ

Türkiye StarCraft II LigiBlizzard Entertainment'ın şaheseri StarCraft II için ülkemizde oluşturulan Türkiye StarCraft II Ligi'nin internet sitesine ulaşmak için tıklayın.

SIMSTR

SimsTRTürkiye'deki The Sims hayranlarının bir araya geldiği ve serinin oyunları hakkında paylaşımda bulunduklarını siteye girmek için tıklayın.

TÜRK FANTAZYA BİRLİĞİ

Türk Fantazya BirliğiTürkiye'de Fantazya'nın tanıtılması için oluşturulmuş olan, LEVEL'ın da üyesi olduğu Türk Fantazya Birliği'nin sitesine girmek için tıklayın.

DOGAN BURDA SITELERI | Atlas | Auto Show | Blue Jean | Burda | Capital | CHIP Online | Ekonomist | Elele | Elle | Elle Decor | eMecmua | Ev Bahce | Evim
Formsante | Guncel Hukuk | Hafta Sonu | Hello | Hey Girl | Istanbul Life | Lezzet - Yemek Tarifleri | Maison Francaise | PCnet | Seninle | Tempo | Yacht Turkiye