Geliştirici ve yayıncı Owlcat Games, Warhammer 40,000: Rogue Trader’ın artık PC’de tam Türkçe metin yerelleştirmesi ile oynanabildiğini duyurdu. (konsol sürümlerinin ve ilk genişleme paketi Void Shadows’un yerelleştirmesi ise gelecek yıl içinde eklenecekt).
Artık oyuncular, Warhammer 40,000’in derin hikâye örgüsünü ve engin evrenini Türkçe olarak deneyimleyebilecek. Oyunun ilk yıl dönümüne görkemli bir şekilde girmesi adına geliştirici ekip, yıl boyunca topluluktan gelen geri bildirimleri can kulağıyla dinlemiş, yeni güncellemeler ve hata düzeltmeleriyle oyunu destekleyerek müthiş bir iş çıkarmış.
Yeni yama, tonlarca değişiklikle ve oynanış kalitesinde iyileştirmelerle geliyor. Ayrıca 6 kişiye kadar oynanabilen eşli mod, konsol oyuncularının erişimine sunuldu.
1.3 Yaması, oyunun şimdiye kadarki en büyük güncellemelerinden biri olup 1.000’den fazla görülebilir ve dâhilî değişiklik içeriyor. Bu değişiklikler arasında:
- Yeni ara sahneler ve birden çok ara sahnede büyük iyileştirmeler,
- Birçok yeni eşya,
- Kanaat puanı dengelemesi (Kanaatleri elde etmek kolaylaştı. Bu sayede oyuncular, artık mekanik avantajlar elde etmek için belirli bir seçeneği seçmek zorunda hissetmeden daha fazla rol yapma özgürlüğüne sahip olacak.),
- Yeni seslendirmeler (çoğunlukla Kibellah diyalogları ve Kibellah’ın dâhil olduğu yoldaş sohbetleri için),
- Eşya geliştirmelerini daha ilginç ve çeşitli kılmak için I. ve II. Bölümlerdeki ganimet tablolarında iyileştirme ve düzeltmeler,
- Fransızca ve Almanca yerelleştirmelerinde önemli iyileştirmeler,
- Oyunun farklı yerlerine dağıtılmış, tüm ihtiyaçlarınızı karşılayacak yeni Kudret Kılıçları,
- Koloni olaylarında güncelleme ve iyileştirmeler,
- Büyük Stratejist bölgelerinin çevrilebilmesi;
- Heinrix ve Abelard için güncellenmiş karakter modelleri.
Değişikliklerin tam listesine buradan ulaşabilirsiniz.